Dernière mise à jour : 20 avril 2026
Cet Avis de confidentialité pour Ours Abroad LLC (« nous », « notre » ou « nos »), décrit comment et pourquoi nous pouvons accéder, collecter, stocker, utiliser et/ou partager (« traiter ») vos informations personnelles lorsque vous utilisez nos services (« Services »), y compris lorsque vous :
Des questions ou des préoccupations ? La lecture de cet Avis de confidentialité vous aidera à comprendre vos droits et choix en matière de confidentialité. Nous sommes responsables de prendre des décisions sur la façon dont vos informations personnelles sont traitées. Si vous n'êtes pas d'accord avec nos politiques et pratiques, veuillez ne pas utiliser nos Services. Si vous avez encore des questions ou des préoccupations, veuillez nous contacter à support@taxista.me.
Ce résumé présente les points clés de notre Avis de confidentialité, mais vous pouvez trouver plus de détails sur l'un de ces sujets en cliquant sur le lien qui suit chaque point clé ou en utilisant notre table des matières ci-dessous pour trouver la section que vous recherchez.
Quelles informations personnelles traitons-nous ? Lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur nos Services, nous pouvons traiter des informations personnelles en fonction de la manière dont vous interagissez avec nous et les Services, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez.
Traitons-nous des informations personnelles sensibles ? Certaines informations peuvent être considérées comme « spéciales » ou « sensibles » dans certaines juridictions, par exemple vos origines raciales ou ethniques, orientation sexuelle et croyances religieuses. Nous ne traitons pas d'informations personnelles sensibles.
Collectons-nous des informations de tiers ? Nous ne collectons pas d'informations de tiers.
Comment traitons-nous vos informations ? Nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et gérer nos Services, communiquer avec vous, pour la sécurité et la prévention de la fraude, et pour nous conformer à la loi.
Dans quelles situations et avec quelles catégories de parties partageons-nous vos informations personnelles ? Nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques et avec des catégories spécifiques de tiers.
Comment protégeons-nous vos informations ? Nous disposons de processus et procédures organisationnels et techniques adéquats pour protéger vos informations personnelles. Cependant, aucune transmission électronique via Internet ou technologie de stockage d'informations ne peut être garantie à 100 % sécurisée.
Quels sont vos droits ? En fonction de votre emplacement géographique, la loi de confidentialité applicable peut signifier que vous avez certains droits concernant vos informations personnelles.
Comment exercer vos droits ? La manière la plus simple d'exercer vos droits est de nous contacter à support@taxista.me.
Vous voulez en savoir plus sur ce que nous faisons avec les informations que nous collectons ? Veuillez consulter l'Avis de confidentialité dans son intégralité.
En bref : Nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez.
Nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous exprimez un intérêt pour obtenir des informations sur nous ou nos produits et Services, lorsque vous participez à des activités sur les Services, ou autrement lorsque vous nous contactez.
Informations personnelles fournies par vous. Les informations personnelles que nous collectons dépendent du contexte de vos interactions avec nous et les Services, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez. Les informations personnelles que nous collectons peuvent inclure :
Informations sensibles. Nous ne traitons pas d'informations sensibles.
Données de paiement. Nous pouvons collecter les données nécessaires pour traiter votre paiement si vous choisissez d'effectuer des achats, comme votre numéro d'instrument de paiement et le code de sécurité associé à votre instrument de paiement. Toutes les données de paiement sont traitées et stockées par Stripe. Vous pouvez trouver le(s) lien(s) de leur avis de confidentialité ici : https://stripe.com/privacy.
Données de connexion aux réseaux sociaux. Nous pouvons vous donner la option de vous inscrire chez nous en utilisant les détails de votre compte de réseau social existant, comme votre compte Facebook, X ou un autre réseau social. Si vous choisissez de vous inscrire de cette manière, nous collecterons certaines informations de profil vous concernant auprès du fournisseur de réseau social, comme décrit dans la section « COMMENT GÉRENOUS VOS CONNEXIONS AUX RÉSEAUX SOCIAUX ? » ci-dessous.
Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être vraies, complètes et exactes, et vous devez nous notifier de tout changement à ces informations personnelles.
En bref : Certaines informations — comme votre adresse IP et/ou les caractéristiques du navigateur et de l'appareil — sont collectées automatiquement lorsque vous visitez nos Services.
Nous collectons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les Services. Ces informations ne révèlent pas votre identité spécifique (comme votre nom ou vos coordonnées), mais peuvent inclure des informations sur l'appareil et l'utilisation, telles que votre adresse IP, les caractéristiques du navigateur et de l'appareil, le système d'exploitation, les préférences linguistiques, les URL de référence, le nom de l'appareil, le pays, la localisation, les informations sur la manière et le moment où vous utilisez nos Services et d'autres informations techniques.
Comme de nombreuses entreprises, nous collectons également des informations via des cookies et des technologies similaires. Vous pouvez en savoir plus dans notre Avis sur les cookies.
Les informations que nous collectons incluent :
Données de journal et d'utilisation. Les données de journal et d'utilisation sont des informations liées au service, de diagnostic, d'utilisation et de performance que nos serveurs collectent automatiquement lorsque vous accédez à ou utilisez nos Services et que nous enregistrons dans des fichiers journaux.
Données de l'appareil. Nous collectons des données de l'appareil telles que des informations sur votre ordinateur, téléphone, tablette ou autre appareil que vous utilisez pour accéder aux Services.
Données de localisation. Nous collectons des données de localisation telles que des informations sur la localisation de votre appareil, qui peuvent être précises ou imprécises. Vous pouvez choisir de ne pas nous permettre de collecter ces informations en refusant l'accès à l'information ou en désactivant le paramètre de localisation sur votre appareil.
En bref : Nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et gérer nos Services, communiquer avec vous, pour la sécurité et la prévention de la fraude, et pour nous conformer à la loi.
Nous traitons vos informations personnelles pour diverses raisons, en fonction de la manière dont vous interagissez avec nos Services, notamment :
En bref : Nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques décrites dans cette section et/ou avec les catégories suivantes de tiers.
Fournisseurs, consultants et autres prestataires de services tiers. Nous pouvons partager vos données avec des fournisseurs tiers, des prestataires de services, des sous-traitants ou des agents (« tiers ») qui effectuent des services pour nous ou en notre nom et qui nécessitent l'accès à ces informations pour effectuer ce travail.
Les catégories de tiers avec lesquels nous pouvons partager des informations personnelles sont :
Cessions d'entreprise. Nous pouvons partager ou transférer vos informations dans le cadre de toute fusion, vente d'actifs de l'entreprise, financement ou acquisition de la totalité ou d'une partie de notre activité à une autre entreprise.
En bref : Nous pouvons utiliser des cookies et d'autres technologies de suivi pour collecter et stocker vos informations.
Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (comme les web beacons et les pixels) pour collecter des informations lorsque vous interagissez avec nos Services. Certaines technologies de suivi en ligne nous aident à maintenir la sécurité de nos Services, à prévenir les pannes, à corriger les bugs, à enregistrer vos préférences et à aider aux fonctions de base du site.
Nous autorisons également les tiers et les prestataires de services à utiliser des technologies de suivi en ligne sur nos Services pour l'analyse et la publicité, y compris pour aider à gérer et afficher des publicités, à adapter les publicités à vos centres d'intérêt ou à envoyer des rappels de paniers abandonnés.
En bref : Si vous choisissez de vous inscrire ou de vous connecter à nos Services en utilisant un compte de réseau social, nous pouvons avoir accès à certaines informations vous concernant.
Nos Services vous offrent la possibilité de vous inscrire et de vous connecter en utilisant les détails de votre compte de réseau social tiers (comme vos connexions Facebook ou X). Lorsque vous choisissez de le faire, nous recevrons certaines informations de profil vous concernant auprès de votre fournisseur de réseau social.
Nous n'utiliserons les informations reçues que pour les décrits dans cet Avis de confidentialité ou qui sont autrement indiqués dans les Services pertinents. Veuillez noter que nous ne contrôlons et ne sommes pas responsables des autres utilisations de vos informations personnelles par votre fournisseur de réseau social tiers.
En bref : Nous ne conservons vos informations que le temps nécessaire pour remplir les objectifs décrits dans cet Avis de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par la loi.
Nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps nécessaire aux fins établies dans cet Avis de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par la loi (tels que des exigences fiscales, comptables ou juridiques).
Lorsque nous n'avons plus de besoin commercial légitime de traiter vos informations personnelles, nous supprimerons ou anonymiserons ces informations, ou, si ce n'est pas possible (par exemple, parce que vos informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous stockerons de manière sécurisée vos informations personnelles et les isolerons de tout traitement ultérieur jusqu'à ce que la suppression soit possible.
En bref : Nous nous efforçons de protéger vos informations personnelles par un système de mesures de sécurité organisationnelles et techniques.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées et raisonnables conçues pour protéger la sécurité de toute information personnelle que nous traitons. Cependant, malgré nos mesures de protection et nos efforts pour sécuriser vos informations, aucune transmission électronique via Internet ou technologie de stockage d'informations ne peut être garantie à 100 % sécurisée.
En bref : Nous ne collectons pas consciemment de données auprès d'enfants de moins de 18 ans ni ne faisons de marketing auprès d'eux.
Nous ne collectons pas consciemment, ne sollicitons pas de données et ne faisons pas de marketing auprès d'enfants de moins de 18 ans, ni ne vendons consciemment ces informations personnelles. En utilisant les Services, vous déclarez avoir au moins 18 ans ou être le parent ou tuteur d'un tel mineur et consentir à l'utilisation des Services par ce mineur à charge.
En bref : Vous pouvez consulter, modifier ou résilier votre compte à tout moment, selon votre pays, province ou État de résidence.
Retirer votre consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles, qui peut être exprès et/ou implicite selon la loi applicable, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment.
Désabonnement des communications marketing et promotionnelles : Vous pouvez vous désabonner de nos communications marketing et promotionnelles à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement dans les e-mails que nous envoyons, en répondant « STOP » ou « DÉSABONNER » aux messages SMS que nous envoyons.
Aucune information mobile ne sera partagée avec des tiers ou des affiliés à des fins marketing ou promotionnelles.
Cookies et technologies similaires : La plupart des navigateurs Web sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Si vous le préférez, vous pouvez généralement choisir de configurer votre navigateur pour supprimer les cookies et refuser les cookies.
Si vous avez des questions ou des commentaires sur vos droits en matière de confidentialité, vous pouvez nous envoyer un e-mail à support@taxista.me.
La plupart des navigateurs Web et certains systèmes d'exploitation mobiles et applications mobiles incluent une fonctionnalité ou un paramètre « Ne pas suivre » (« DNT ») que vous pouvez activer pour signaler votre préférence de confidentialité de ne pas avoir de données sur vos activités de navigation en ligne surveillées et collectées. À ce stade, aucune norme technique uniforme pour reconnaître et implémenter les signaux DNT n'a été finalisée. Nous ne répondons donc pas actuellement aux signaux DNT des navigateurs ou à tout autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne.
La loi de Californie nous oblige à vous faire savoir comment nous répondons aux signaux DNT des navigateurs Web. Étant donné qu'il n'existe actuellement aucune norme de l'industrie ou juridique pour reconnaître ou respecter les signaux DNT, nous n'y répondons pas actuellement.
En bref : Si vous êtes résident de Californie, du Colorado, du Connecticut, du Delaware, de Floride, d'Indiana, d'Iowa, du Kentucky, du Maryland, du Minnesota, du Montana, du Nebraska, du New Hampshire, du New Jersey, de l'Oregon, de Rhode Island, du Tennessee, du Texas, de l'Utah ou de Virginie, vous pourriez avoir le droit de demander l'accès et de recevoir des détails sur les informations personnelles que nous détenons à votre sujet et comment nous les avons traitées, corriger les inexactitudes, obtenir une copie ou supprimer vos informations personnelles.
Le tableau ci-dessous présente les catégories d'informations personnelles que nous avons collectées au cours des douze (12) derniers mois. Pour un inventaire complet de toutes les informations personnelles que nous traitons, veuillez consulter la section « QUELLES INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTONS-NOUS ? »
| Catégorie | Exemples | Collecté |
|---|---|---|
| A. Identifiants | Coordonnées, telles que nom réel, alias, adresse postale, numéro de téléphone ou portable, identifiant personnel unique, identifiant en ligne, adresse IP, adresse e-mail et nom de compte | OUI |
| B. Informations personnelles telles que définies dans le statut des dossiers clients de Californie | Nom, coordonnées, éducation, emploi, historique d'emploi et informations financières | OUI |
| C. Caractéristiques de classification protégées en vertu du droit de l'État ou fédéral | Genre, âge, date de naissance, race et origine ethnique, origine nationale, état civil et autres données démographiques | NON |
| D. Informations commerciales | Informations sur les transactions, historique d'achats, détails financiers et informations de paiement | OUI |
| E. Informations biométriques | Empreintes digitales et empreintes vocales | NON |
| F. Activité Internet ou autre activité réseau similaire | Historique de navigation, historique de recherche, comportement en ligne, données d'intérêt et interactions avec nos sites Web, applications, systèmes et publicités | NON |
| G. Données de géolocalisation | Localisation de l'appareil | OUI |
| H. Informations auditives, électroniques, sensorielles ou similaires | Images et audio, vidéo ou enregistrements d'appels créés dans le cadre de nos activités commerciales | OUI |
| I. Informations professionnelles ou liées à l'emploi | Coordonnées professionnelles, titre de poste, historique de travail et qualifications professionnelles | NON |
| J. Informations éducatives | Dossiers d'étudiants et informations annuaires | NON |
| K. Déductions tirées des informations personnelles collectées | Déductions tirées de l'une des informations personnelles collectées ci-dessus pour créer un profil ou un résumé sur, par exemple, les préférences et caractéristiques d'un individu | NON |
| L. Informations personnelles sensibles | NON |
Nous pouvons également collecter d'autres informations personnelles en dehors de ces catégories dans les cas où vous interagissez avec nous en personne, en ligne ou par téléphone ou courrier dans le cadre de :
Nous utiliserons et conserverons les informations personnelles collectées selon la durée nécessaire pour fournir les Services ou pour :
Vous avez des droits en vertu de certaines lois de protection des données des États-Unis. Cependant, ces droits ne sont pas absolus et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande comme permis par la loi. Ces droits incluent :
Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter en nous envoyant un e-mail à support@taxista.me, ou en vous référant aux coordonnées au bas de ce document.
À la réception de votre demande, nous aurons besoin de vérifier votre identité pour déterminer que vous êtes la même personne concernant laquelle nous avons des informations dans notre système.
En vertu de certaines lois de protection des données des États-Unis, si nous refusons de prendre des mesures concernant votre demande, vous pouvez faire appel de notre décision en nous envoyant un e-mail à support@taxista.me.
Le Code civil de Californie, Section 1798.83, également connue sous le nom de loi « Shine The Light », permet à nos utilisateurs qui sont résidents de Californie de demander et d'obtenir de nous, une fois par an et gratuitement, des informations sur les catégories d'informations personnelles (le cas échéant) que nous avons divulguées à des tiers à des fins de marketing direct.
En bref : Oui, nous mettrons à jour cet avis au besoin pour rester conforme aux lois applicables.
Nous pouvons mettre à jour cet Avis de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera indiquée par une date « Révisée » mise à jour en haut de cet Avis de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à cet Avis de confidentialité, nous pouvons vous en informer en publiant un avis proéminent de ces modifications ou en vous envoyant directement une notification.
Si vous avez des questions ou des commentaires sur cet avis, vous pouvez nous envoyer un e-mail à support@taxista.me ou nous contacter par courrier à :
Ours Abroad LLC
1309 Coffeen Avenue
STE 1200
Sheridan, WY 82801
États-Unis
Téléphone : +1 484 263 47 56
En vertu des lois de protection des données applicables, vous pourriez avoir le droit de demander l'accès aux informations personnelles que nous collectons à votre sujet, des détails sur la manière dont nous les avons traitées, de corriger les inexactitudes ou de supprimer vos informations personnelles. Vous pourriez également avoir le droit de retirer votre consentement à notre traitement de vos informations personnelles. Pour demander la consultation, la mise à jour ou la suppression de vos informations personnelles, veuillez nous contacter à support@taxista.me.